DAY
1
關西空港 → 京都(旅館 中島家寄放行李) → 河原町/新京極通/鴨川 → 民宿
【今日交通資訊】
桃園國際機場 – 關西國際機場:
航程約3小時。※ 請於飛機起飛前3小時抵達機場,辦理登機手續
關西國際機場 – 京都民宿:
JR – はるか特急,関西空港駅→京都駅,車程約1小時20分鐘。
下車後轉乘京都市営地下鉄-烏丸線,京都→四条,車程共約4分鐘。
民宿 – 河原町:
阪急電鉄-京都線特急,烏丸駅→京都和原町駅,車程約2分鐘。
河原町 – 民宿:
阪急電鉄-京都線準急,京都和原町駅→烏丸駅,車程約2分鐘。
景點介紹
泛指位於這個十字路口附近的繁華街區,以河原町十字路口為中心,為京都市內傳統與現交織的商圈,商店街內約有200多家大小店舖、百貨,各式各樣的商品一應具全,可以滿足每一個人的需求,也是京都的購物聖地。其中新京極商店街(新京極通)為日本第二古老的商店街,隨著餐廳、伴手禮店陸續開張,讓這裡更加地熱鬧,亦成為京都知名「伴手禮商店街」,讓您在眾多商品中挑選您所喜愛的京都伴手禮,此外,也有多樣的用餐品項供大家選擇,讓你盡情享受購物樂趣和品嚐美食。
另一個新京極商店街的魅力是這裡有7座寺廟以及1座神社,這些寺廟與神社皆各自有其歷史淵源,溫暖地守護街上店家、百姓盛昌平安,從熱鬧的新京極商店街走進寺院與神社地區後,在這莊嚴且延伸的空間中,讓您一瞬間忘了自己是身處於鬧街當中。
DAY
鞍馬山.鞍馬寺 → 貴船神社 → 下鴨神社 → 船岡澡堂 → 民宿
【今日交通資訊】
※ 今日使用京都市営バス一日票
民宿 – 鞍馬山:
京都市営バス-3號,四条烏丸[地下鉄四条駅] → 出町柳駅前,車程約18分鐘。
下車後步行前往叡山電鉄,搭乘叡山電鉄-叡山線,出町柳駅 → 鞍馬駅,車程約31分鐘。
鞍馬寺 – 貴船神社:
步行經由木の根道,路程約1小時。
貴船神社 – 下鴨神社:
京都市営バス-33號,貴船神社 → 貴船口前,車程約4分鐘。
轉乘叡山電鉄-叡山線,貴船口駅 → 出町柳駅,車程約29分鐘。
貴船神社 – 下鴨神社:
京都市営バス-33號,貴船神社 → 貴船口前,車程約4分鐘。
轉乘叡山電鉄-叡山線,貴船口駅 → 出町柳駅,車程約29分鐘。
下鴨神社 – 船岡溫泉(澡堂):
京都市営バス-205號,糺ノ森 → 千本北大路,車程約20分鐘。
船岡溫泉(澡堂) – 民宿:
京都市営バス-46號,千本鞍馬口 → 四条烏丸[地下鉄四条駅],車程約24分鐘。
景點介紹
鞍馬寺
標高584公尺的鞍馬山,自古以來便是一座著名的靈山,右為鞍馬川、左邊則是夏季著名川床料理的貴船川,因地勢較高,在炎熱的夏天是京都人的避暑勝地。除了夏日避暑,同時也是賞櫻及賞楓名所。從車站到鞍馬寺間,山林步道兩側沿途是高聳入雲的樹林,上山時有不少階梯,需要些腳力,若是不想走階梯,可以搭乘鞍馬山單軌電車至多寶塔,而後步行前往,且路程較短。由於鞍馬寺也是牛若丸(源義經)年少時所修行的場所,據說他在山中遇見了傳說裡的天狗,並向其習得劍術,最後打敗了平氏為父報仇,「鞍馬天狗」的故事因此廣為流傳。從鞍馬寺走到貴船神社約1000多公尺的山道中,有樹根盤根錯結的木の根道,其中亦有不少與源義經有關的參拜點,故事中,鞍馬寺的住持發現牛若丸意圖復仇打倒平家,於是想逼他出家以虔心修佛,雖然牛若丸不肯,但終究還是封了法號-遮那王,在牛若丸逃離鞍馬寺前,於五条大橋遇到五藏坊弁慶,這位武士雖力大無窮,但卻拜倒於遮那王高超的武藝,從此成為源義經最親密的家臣。如果想要知道弁慶的力有多大,可以到清水寺的時候,找找弁慶所使用的武器,就知道嘍~!
貴船神社
從鞍馬寺經由奧の院魔王殿、木の根道後抵達鞍馬寺西口,隨即銜接的就是貴船神社的範圍。往北走即見二の鳥居,鳥居之後的石砌台階上,紅色的御神燈沿著兩旁而上,是貴船神社的代表景象之一。貴船神社位於貴船川旁,是鴨川源頭,這裡一直傳說著許多故事。其中著名的一段是,某年外邦妖魔入侵,封印了貴船山的祭神高龗神,導致京都陷入乾旱的災難中,而高龗神是貴船神社所祭祀,主掌水的神祉,自古以來便是祈求風調雨順的信仰中心。古時候,若是豪雨成災便會奉上白馬祈求天氣晴朗;反之,若祈求天降甘霖則奉上黑馬。因此在這邊可以看到一匹黑馬以及一匹白馬的雕像,但因購買及照料馬匹費用昂貴,且沒有足夠的空間收養這些馬兒,於是贈送馬匹的習俗就逐漸改為將馬匹繪於木板上後再贈予廟方,也就是「繪馬」的由來。
神社旁,從山壁中湧出的泉水稱為神水或御神水,甘甜清涼泉質奇佳,是京都名水之一。在御神水下方的水佔齋庭,三不五時會看到有人拿著白紙放進水裡浸泡,一段時間後白紙便有黑字浮現,這也是貴船特有的水占卜(水占みくじ),200日幣一張籤詩,到此一遊來試試神社獨有的籤文吧!
參觀完神社之後,可將這兒做為參拜的終點,另外也可繼續向上走前往「奧宮」,奧宮是貴船神社遷宮前的所在地,目前所祭祀的是”闇龗神”(暗龍神)。前往奧宮的路上,遇見第二個鳥居及參道,這段路上一側是清澈的流水,另一側是十足日式風格的建築,有咖啡館和住家座落在參道旁,夏天時,這邊的店家會在貴川旁搭設平台讓遊客坐在貴川上用餐,稱為「川床料理」,最受歡迎的餐點就是流水麵了,新奇的用餐方式一定要來試試!貴船神社在年每的七夕前後會有「七夕笹飾りLight Up」夜間點燈的活動等,來到這裡的人們會將祈求姻緣的願望寫在五彩的紙條後繫在竹子上,色彩繽紛的紙條,讓原本肅穆的神社變得活潑且浪漫。
與鞍馬山同為靈山的貴船山,基於萬物皆有靈的信仰,山上的一草一木皆任由自然生長,在歷經幾百年的歲月,形成一座巨大的森林,夏季時古木參天、綠意盎然;秋天時,綠葉轉為橙紅色,呈現黃色、橙黃色、紅色、褐色等,多了幾分層次感,讓人百看不厭,也吸引不少遊客上山賞楓。
貴船神社的由來,據說在五世紀初,神武天皇的母親–玉依姬命,乘坐著黃色的船「磐長姫命の御料船」從大阪灣逆流而上,最後停在此地,於是興建神殿、供奉水神,但實際的時間已不可考。充滿靈異傳說的貴船山,流傳著另一個也曾經在卡通「少年陰陽師」中出現的橋段-「丑時刻參」,據說有一位內心充滿妒火與怨恨化的怨靈「丑時之女」,身著白衣、胸前掛著銅鏡、腳上穿著單齒木屐、臉上塗著朱紅、髮捲角狀、嘴銜木梳,帶著以生鐵鑄環插上代表感情、仇恨、怨念三道業火的三支蠟燭,丑時出現在貴船神社,將寫有詛咒、施咒對象者姓名的稻草人,以金鎚與五寸釘釘在參道旁的任一棵杉樹上,施以詛咒,同樣步驟連續七日後,被她詛咒的對象便會死亡,但若過程中被他人撞見,施咒就必須再重來。
食堂推薦:川床料理(約5-9月提供)
※ 圖片僅供參考。各店家所準備之餐食及川床座位均依當時狀況而定。
下鴨神社
步行在下鴨神社的表參道(寺前的道路)、穿過象徵神域入口的鳥居、走入塗上朱漆的雄偉樓門,一路上走在由古代原生至今的森林稱為「糺の森」,整片叢林占地12萬4千平方公尺(約6個台北小巨蛋),林地裡有御手洗川、泉川、奈良の小川、瀬見の小川,共四條小溪流過,風吹樹搖曳和潺潺流水聲相映,更是別有洞天,此原生林名列國家級古蹟,並與神殿同被登錄為世界文化遺產。神社境內另有一處「河合神社」,以守護女性而廣為人知,在獨特的「人形女仕繪馬」上寫下心願,即成為當地人深信將受庇佑的習俗文化。
整個下鴨神社區內含括「京都最古老神社」、「二項世界文化遺產」、「第一美麗之神」、「經典流造建築」、「原生林地」等五大美名,而讓前來下鴨神社的人數年年增加,加上每年5月15日在下鴨神社所舉辦的「葵祭」,這裡已成為到訪京都不可錯過的珍貴所在!
船岡溫泉
名為溫泉實為澡堂,建於大正12年,西元1923年的船岡溫泉,至今也要百年的歷史。外觀的破風堂設計,厚實圓滑的拱門造型,褪了色的靛青色屋瓦,是極為講究的日式庭院造景,入內後,支撐屋子的樑柱雕滿各式花木和戰爭的場景,從這些細節中不難看出當年的是個服務富人的高級澡堂。其整體建築已列入「國登錄有形文化財」,歷經明治維新、二次世界大戰後,船岡溫泉的客人也從富商貴族轉為一般的平民百姓,現在更多了許多想一窺京都錢湯風貌的觀光客。進入湯屋時男生走往「御殿方」,女生則是「御婦人方」,泉池類型分露天浴池、檜木浴(男女依日期輪流)、泡泡浴、藥浴、電器浴、三溫暖等等,泡完後不妨來一瓶冰牛奶,冷熱調合通體舒暢喔~!
DAY
3
源氏物語博物館 → 宇治上神社 → 宇治神社 → 十三重石塔 → 平等院 → 三星園上林抹茶體驗 → 京都車站-中村藤吉→民宿
【今日交通資訊】
民宿 – 宇治:
京都市営地下鉄-烏丸線,四条 → 京都,車程約4分鐘。
下車後步行前往JR京都駅轉乘JR-奈良線,京都駅 → 宇治駅,車程約31分鐘。
宇治 – 京都車站:
JR-奈良線,宇治駅 → 京都駅,車程約29分鐘。
京都車站 – 民宿:
京都市営地下鉄-烏丸線,京都 → 四条,車程約4分鐘。
景點介紹
源氏物語博物館
源氏物語博物館以名著「源氏物語」為藍本,分平安廳、棧橋、宇治廳、影像展示廳及故事廳五大展示空間,運用了許多模型及多媒體的影音聲光效果,介紹人們從平安京渡過鴨川走過山道,最後故事的舞台來到終點站-宇治,在這時間走廊裡,真實重現平安時期瑰麗燦爛的生活年代,大家可以看到修復後,採用頂級黑漆彰顯貴族身分的牛車、女官們所穿著的十二單高雅的和服、及其他王公貴族日常生活所使用的物等,是一處可以在短時間內,近距離感受平安時期繁榮富庶氛圍的博物館。
來這兒當然不能錯過跟源氏物語第三部有關的”宇治十帖”,採用落地的大型螢幕與1:1的模型,簡單易懂的方式介紹故事概要與人物,使人彷彿置身於故事的情境當中。一旁則是依傳說出自於江戶時代畫家土佐光則的”源氏繪鑑帖”所改製成的3D立體圖像。除了靜態展示,源氏物語博物館還拍攝了一部約20分鐘的影片「橋姬,女人們的心理尺度」,講述男女之間的愛情故事,有英、中文等版本,有時間的人可以坐下來觀賞,感受作者紫氏部想傳達的一些想法
宇治上神社/宇治神社
1994年登記為世界著名文化遺產的宇治上神社,位於宇治神社的北側、宇治川東岸的朝日山的山麓。據考證,創約建於平安時代,用於祭祀應神天皇之子-菟道稚郎子。神社內的拜殿,建於鐮倉時代,具有精巧細緻的建築風格。更往深處走的本殿,是從平安時代流傳下來的唯一完整的神社建築,是現存的日本最古老的本殿,由一間社流構造的三殿組成,其本殿和拜殿都是國寶級的古蹟;宇治上神社內的「桐原水」,是古傳宇治七名水之一,也是現存唯一的古名泉,至今泉水仍不斷地湧出。
鄰近的宇治神社,亦被稱為離宮明神、離宮八幡,因附近建有平等院,而成為其鎮守之社,共同被稱為宇治離宮神社。在明治維新前,宇治上神社稱為離宮上社,宇治神社稱為離宮下社,相傳,菟道稚郎子從河內國(約今日大阪東部)回宇治時在中途迷路,最後遇上一隻兔子協助他回到宇治,從此這隻兔子(みかえり兔)即成為神使,所以在這裡到處都有兔子的裝飾擺設,甚至有兔子造型的陶製詩籤,將詩籤從下方兔子的肚子內拿出來,可祈求良緣及尋求正道之意。
世界文化遺產 平等院
位於京都南邊郊外的宇治,自日本平安時代初期,這裡便是貴族熱愛的別墅聖地。西元998年藤原道長收購了建於9世紀後半的別墅-宇治殿,後由藤原賴通繼承。平安時代後期,日本流傳著當釋迦牟尼圓寂第2,000年後,世間將會進入「佛法衰廢、天災人禍、人間混亂」的「末法時期」,雖然釋迦牟尼圓寂時間眾說紛紜,但當時的人們深信1052年即為「末法時期」元年。許多貴族為了去世後能到達極樂世界,紛紛建造寺廟,供奉引領人們前往極樂世界的阿彌陀如來佛堂,藤原頼通也不例外,於是在1052年將父親的「宇治殿」別墅改建為平等院,於1053年建造阿彌陀堂以安置由平安時代的佛像雕刻名師所刻的木造「阿彌陀如來坐像」,也就是代表極樂世界的「鳳凰堂」。此外,平等院第三個特色即是日本三大名鐘之一的「梵鐘」,這三樣日本國寶,現已皆被指定為世界文化遺産。
平等院的格局:東邊太陽昇起的「朝日山」有東方極樂世界的「藥師如來」,代表過去;中央的「阿字池」代表現世;象徵西方極樂世界的「鳳凰堂」代表未來,整個平等院成為極樂世界式庭園。
樹齡有280年的紫藤,是初夏時節來到平等院的重點,在滿是紫藤花垂落的藤架旁佇立著,這個裝載來世今生輪迴信仰的暗紅色建築,似乎成了背景,是否如櫻花般也意味著把握當下呢?
開放時間:平等院庭園08:30-17:30 / 鳳翔館09:00-17:00 / 鳳凰堂內部09:10-16:10
門票費用:入園及鳳翔館美人¥600,鳳凰堂內部每人¥300。
伊藤久右衛門
位於平等院表參道上,擁有280年歷史專門販售抹茶相關甜點,舉凡巧克力、蛋捲蛋糕、起司蛋糕、布丁、大福等等都跟抹茶有關,是宇治地區人氣最旺的商店之一。如果想品嘗現做的甜點,則可以前往在宇治川另一側的總店茶房,提供有宇治抹茶冰淇淋、聖代、煎茶,或是宇治茶蕎麥麵、源氏の香套餐等。
三星園上林三入本店
創業於天正年間,被稱作將軍的御用茶師,是一家擁有悠久歷史和傳統製茶文化的老店,不僅販賣著純正的宇治茶,並著力於發揚宇治市的茶文化。在這裡,能飽覽此店所留傳下來的寶貴歷史文物,更能親自體驗製作抹茶的樂趣,從最初的研磨到品嘗抹茶時所需的禮儀,都是此行造訪的重點;另外,店家還供應各式特色甜點,讓下午茶的時光能在有著日本文化氣息的屋內放鬆小憩。
※ 抹茶體驗需要提前預約,每人費用840円(含抹茶與和菓子)。
DAY
4
醍醐寺 → 綾綺殿(りょうきでん)炸豬排定食 → 二条城 → 新風館→ 民宿
【今日交通資訊】
民宿 – 醍醐寺:
京都市営地下鉄-烏丸線,四条 → 烏丸御池,車程約3分鐘。
轉乘京都市営地下鉄-東西線,烏丸御池 → 鵜鶘,車程約21分鐘。
醍醐寺 – 綾綺殿:
京都市営地下鉄-東西線,鵜鶘 → 二条,車程約25分鐘。下車後步行前往,路程約20分鐘。
綾綺殿 – 二条城:
步行前往,路程約20分鐘。
二条城 – 新風館:
京都市営地下鉄-東西線,二条 → 烏丸御池,車程約4分鐘。
新風館 – 民宿:
步行前往,路程約15分鐘。
景點介紹
世界文化遺產 醍醐寺
位於京都東南方的醍醐寺,建於公元874年,醍醐山全區皆屬於寺院區域,整個山區內單就堂塔建築亦有80多座,已被指定為聯合國教科文組織世界文化遺產。醍醐寺基本分為上下兩部份及三寶院,上醍醐有室町時代建於山腰上的建築物「清瀧宮拜殿」、建於貞觀十八年以山崖懸掛式結構建造的「準胝堂(今日所見的拜殿為後來重建)」、充滿平安後期平穩對稱建築風格的「藥師堂」、昭和時期遭大火摧毀後重建的「五大堂」、桃山時代以舞台結構的「如意輪堂」、數度被毁直至慶長11年由豐臣秀賴重建的「開山堂」等。下醍醐區則較多寺廟殿堂與建築物,有自平安時代起京都最古老的五重塔、供奉弁天女神的小型寺廟-弁天堂、奉藥師如來坐像鐮倉時代的金堂、供奉五位不動明王的不動堂、供奉醍醐寺總鎮守”清瀧權現”的鎮守大殿,以及祖師堂、大講堂、報恩院靈寶館、正尊藥師金堂等。
三寶院是於西元1115年所建的大型木造建築,主要為醍醐寺住持的住所,其他如葵之堂、秋草之堂和敕使之堂、金堂等許多貴重的建築,在這些建築物內的牆面及隔扇,可欣賞到16世紀下半葉桃山時代的畫作。醍醐寺曾多次在戰火中遭受波及損毀,後來因豐臣秀吉欲舉辦一場花見(櫻花祭)宴會,所以在1598年重新整建了三寶院庭園,園內擺放許多當時領主獻給他的禮物,從此醍醐寺聲名大噪,成為賞櫻炙手可熱的地點。
夏天來到這兒,少了賞櫻人潮,綠樹林蔭使得酷熱的夏天涼爽了許多,一路由三寶院、下醍醐至上醍醐,可以愜意地欣賞這些美麗又具有歷史的古老建築,若正值開花時節,在三寶院內的”憲深林苑”也可以看到串串藤花喔~!此外,在山科西北部,有很多15、16世紀建的清水燒(清水陶瓷)的燒窯,在清水陶器住宅區內一家接一家的窯戶和批發店等約有80多家,生産餐桌用具、插花和茶道使用的陶器、陳設品等,其技法嫺熟多樣,作品華麗而高潔,以現場展銷,夏季還舉辦陶器節。
營業時間:9:00~17:00(夏季);參觀費:500円
綾綺殿
在京都經營油品生意的百年老店「山中油店」,專門販售各類高品質的食用與非食用油品。因有感於西陣地區許多老舊建築荒廢改建成大樓,傳統京町家文化逐漸消失,而將遺留下的遺跡部份改為民宿,其中一間改為咖啡及洋式定食的餐廳,由於本家賣油,因此以炸物為主,除了食物外也兼賣許多其他與油相關的商品。餐廳就位於昔日平安城內的東北方,在過去為用來舉辦宴會的場所,延用「綾綺殿」之名而使得這間餐廳更顯一分歷史韻味。
世界遺產 元離宮 二条城
一般來說二条城是由德川家康於西元1603年江戶時代初期所建,朝廷則稱之為二條亭,現已被列入世界遺產。修建目的是為了讓他自己及其後代在京都有一個住所,這座城的主殿現稱為二の丸,是”第二重城”之意,其後代子孫又為二条城加建了主城-本丸殿及著名的五重塔,至今它保留了原本的樣貌,並以桃山時代建築聞名於世。
二条城可分為主防線-本丸、第二防線-二の丸禦及外圍城牆內其他花園庭院三個部分。城牆外有護城河包圍著,遊客可通過東側入城,再往前抵達中國式唐門時即是二の丸的入口,二の丸御殿是作為將軍造訪京都時的居所及辦事之處,由六棟獨立建築共33間房所組成,建物面積3,300平方公尺(1000坪),每棟之間由走廊互相連接。五重塔及本丸在18世紀時遭到焚毀,今日所見的建築則是1893年從京都桂離宮遷移過來的,此區除了特殊節日,一般時間不對外開放。本丸和二之丸四周的庭院,種植許多不同品種的櫻花樹,包括約400株遲開花的品種,因此二条城的賞櫻季節通常可從3月下旬持續到4月底。二の丸御殿外是二の丸禦園,是傳統的日本庭園,有大池塘、觀賞石和修剪整齊的松樹,此外,園內也種植了楓樹、銀杏等,夏天時綠地和樹木成蔭地圍繞著人行道,在十一月中開始轉為絢麗秋色。慶應3年(西元1867年),第十五代將軍德川慶喜,於二条城舉行「大政奉還」儀式,將政權歸還天皇,二条城因而聞名,1939年,天皇將二条城賜給宮內省,並於隔年更名為「元離宮二條城」,正式對外開放參觀。
DAY
5
京都御苑 → 古書茶屋ことばのはおと → 民宿拿行李 → 大阪關西機場
【今日交通資訊】
民宿 – 京都御苑:
京都市営地下鉄-烏丸線,四条 → 丸太町,車程約4分鐘。
京都御苑 – 古書茶屋:
京都市営地下鉄-烏丸線,丸太町 → 鞍馬口,車程約3分鐘。下車後步行前往,路程約15分鐘。
古書茶屋 – 民宿:
京都市営地下鉄-烏丸線,鞍馬口 → 四条,車程約8分鐘。
民宿 – 関西空港:
京都市営地下鉄-烏丸線,四条 →四条,車程共約4分鐘。
下車後步行前往JR京都駅轉乘JR – はるか特急,京都駅 → 関西空港駅,車程約1小時20分鐘。
景點介紹
京都御苑
位於京都府京都市上京區,原為皇家重地,面積約65公頃(大安森林公園約為26公頃),御苑深處是天皇的居所,明治2年(西元1869年),皇室從京都遷移江戶東京後,連帶一旁許多公家府邸遭到閒置,於明治10年(西元1877年)時明治天皇下令保存御所,同時為了避免大火發生時延燒到御所,京都市政府即拆除了周邊荒廢無人使用的房舍,整頓環境,苑內碎石子鋪路,處處芳草成蔭,綠樹蔥鬱,充滿人文歷史與自然的氣息。今日的京都御苑,東起寺町通、西至烏丸通、北由出川通、南抵丸太町通,苑內除了御所固定的開放時間並且需要事先預約之外,其他部分像是仙洞御所、蛤御門、九條池、宗像神社等著名景點,均對外開放,是京都市內最大的自然空間和歷史公園。
古書茶屋 ことばのはおと
本行程內所安排航班及住宿內容皆為參考設定。實際的行程安排、航班及住宿等均視客人提供而有所調整變動,造成困擾敬請見諒。